• Et si tu n'existais pas,
    Dis-moi pourquoi j'existerais.
    Pour traîner dans un monde sans toi,
    Sans espoir et sans regrets.
    Et si tu n'existais pas,
    J'essaierais d'inventer l'amour,
    Comme un peintre qui voit sous ses doigts
    Naître les couleurs du jour.
    Et qui n'en revient pas.
    Et si tu n'existais pas,
    Dis-moi pour qui j'existerais.
    Des passantes endormies dans mes bras
    Que je n'aimerais jamais.
    Et si tu n'existais pas,
    Je ne serais qu'un point de plus
    Dans ce monde qui vient et qui va,
    Je me sentirais perdu,
    J'aurais besoin de toi.
    Et si tu n'existais pas,
    Dis-moi comment j'existerais.
    Je pourrais faire semblant d'être moi,
    Mais je ne serais pas vrai.
    Et si tu n'existais pas,
    Je crois que je l'aurais trouvé,
    Le secret de la vie, le pourquoi,
    Simplement pour te créer
    Et pour te regarder.


    4 commentaires
  •  

    {Je Serai Juste Ici A T'attendre}

    Des océans nous séparent, jour après jour
    Et je deviens fou petit à petit
    J'entends ta voix, au bout du fil
    Mais cela ne guérit pas ma douleur

    Si je ne te vois presque jamais
    Comment peut-on dire pour toujours ?

    [Refrain]
    Peu importe où tu vas, peu importe ce que tu fais
    Je resterai ici à t'attendre
    Peu importe ce que cela nécessitera,
    Ou comment mon coeur se brisera
    Je resterai ici à t'attendre

    J'ai pris pour acquis, toutes les fois
    Où j'ai cru d'une façon ou d'une autre, que ça durerait
    J'entends les rires, je goûte les larmes
    Mais je ne peux m'approcher de toi maintenant

    Oh, ne vois-tu pas bébé
    Tu me rends complètement fou

    [Refrain]

    Je me demande comment nous pouvons survivre à cette histoire d'amour
    Mais si à la fin je suis avec toi
    Je saisirai la chance

    Oh, ne vois-tu pas bébé
    Tu me rends complètement fou

    [Refrain]

    A t'attendre...



    2 commentaires

  • votre commentaire
  • Dizem que beijo roubado
    Ils disent qu'un baiser volé
    Embora seja de amor
    Bien qu'il soit d'amour
    E crime na terra
    Est un crime sur terre
    No céu é pecado
    Au ciel c'est un pêché

    Faz o homen
    Ca fait de l'homme
    Criminoso e pécador
    Un criminel et un pêcheur
    Para mim està tudo errado
    Pour moi c'est complètement faux
    Beijo roubado tem mais calor
    Un baiser volé à plus de chaleur

    Quantos beijos
    Combien de baisers
    Eu ganhei do meu amor
    J'ai reçu de mon amour
    Eu nao contei
    Je ne l'ai pas dit
    Nem ele contou
    Il n'a rien dit non plus

    Mas nem um beijo foi mais beijo
    Mais aucun baiser ne fut plus un baiser
    Que o primeiro beijo
    Que le premier baiser
    Que eu fingi negar
    Que j'ai feint de ne pas vouloir
    E ele roubou
    Et qu'il a volé


    votre commentaire

  • 2 commentaires