-
Marvin Gaye - Save The Children.
I just want to ask a question
Je veut juste poser une question
Who really cares ?
Qui se soucie réellement ?
To save a world in despair
De sauver un monde au désespoir
There'll come a time, when the world won't be singin'
Il viendra un moment, quand le monde cessera de chanter
Flowers won't grow, bells won't be ringin'
Les fleurs arrêteront de pousser, les cloches de sonner
Who really cares ?
Qui se soucie réellement ?
Who's willing to try to save a world
Qui voudrait essayer de sauver un monde
That's destined to die
Qui est destiné à mourir
When I look at the world it fills me with sorrow
Quand je regarde le monde, cela me remplie de peine
Little children today are really gonna suffer tomorrow
Les petits enfants d'aujourd'hui vont vraiment souffrir demain
Oh what a shame, such a bad way to live
Oh quelle honte, quelle mauvaise façon de vivre
All who is to blame, we can't stop livin'
Tout le monde est coupable, nous ne pouvons nous arrêter de vivre
Live, live for life
Vivre, de vivre pour la vie
But let live everybody
Mais laissez vivre tout le monde
Live life for the children
Vivez votre vie pour les enfants
Oh, for the children
Oh, pour les enfants
You see, let's save the children
Tu vois, essayons de sauver les enfants
Let's save all the children
Essayons de sauver tout les enfants
Save the babies, save the babies
Sauvons les bébés, sauvons les bébés
If you wanna love, you got to save the babies
Si tu veut aimer, tu te doit de sauver les bébés
All of the children
Tout les enfants
But who really cares
Mais qui se soucie
Who's willing to try
Qui voudrait essayer
Yes, to save a world
Oui, de sauver un mode
Yea, save our sweet world
Yea, sauvons notre doux monde
Save a world that is destined to die
Sauvons un monde qui est destiné à mourir
Oh, la, la, la, la, la, la, la
Oh, la, la, la, la, la, la, la
Oh, oh dig it everybody
Oh, oh bêchons la tous (1)
(1) dans le sens : "chouchoutons la pour les enfants de demain"
-
Commentaires
7cocotte68Lundi 19 Mars 2012 à 18:15coucou mon coeur ,
très beau post ,
eh oui quel avenir attend ces pauvres enfants d'aujourd'hui ...???
et quel avenir pour tous par les temps qui courent ,
et tout cela à cause de tous ces "mauvais dirigeants" qui font tourner le monde ...
douce soirée mon bébé .. vivement qu'on se couche pour penser et rêver à de plus belles choses ,
demain c'est le printemps ...
tendres baisers
petit coucou en rentrant du travail pour te souhaiter un très bon après-midi et un bon début de semaine de gros bizzzous
kikou..reveur
merci pour le passage dans mon univers
je suis en pleins nettoyage de printemps
du soleil chez moi..quand meme un peu frais
2soso58Dimanche 18 Mars 2012 à 20:55Bonsoir doux rêveur,je découvre avec plaisir cette chanson,ces paroles
très touchante et la vidéo,que de belles images qui parlent au coeur....
Merci mon ami....J'espère que ton week end c'est bien passé....Moi bien au chaud...
Oui chez moi retour de la neige,snifff...C'était telement agréable ces derniers jours....
Bonne soirée et bon début de semaine doux rêveur....bisous de ta rêveuse Sonia
Ajouter un commentaire
Bonsoir mon beau Mystère je sais que je n'ai pas passée sur ton blog mais la je passe pour te souhaitée une bonne semaine ...de Pepette xxx